Тема, которая частенько вызывает затруднения: переходные и непереходные глаголы. Они неразрывно связаны с темой объекта: переходные глаголы «переходят» на объект, то есть после них можно поставить объект, а непереходные, соответственно, объекта иметь никогда не могут. Затруднения выхывает особенно то, что существуют пары очень похожих глаголов, один из которых переходный, а другой непереходный.
Например:
Minä unohdin avaimet. — Avaimet unohtuivat.
Oppilaat muodostavat lauseet. — Lauseet muodostuvat sanoista.
Minä herään aikaisin. — Minä herätän poikani.
Смотрите видео на эту тему:
Дополнительные материалы:
- Страничка с базовой информацией, примерами и упражнением. Всё на финском.
- Статья для тех, кто уже более-менее говорит по-фински (уровень В1 и выше).
- Файл PDF с объяснениями на финском, парными глаголами и предложениями-примерами. Transitiivi-intransitiiviverbit
- Файл PDF: Transitiiviverbit_harjoitukset
- Упражнения:
transitiiviverbit_sivu1 
transitiivi-verbit_sivu2
Was this helpful?
0 / 0