Category Archives: Yleinen

Переходные и непереходные глаголы

Posted on by

Тема, которая частенько вызывает затруднения: переходные и непереходные глаголы. Они неразрывно связаны с темой объекта: переходные глаголы «переходят» на объект, то есть после них можно поставить объект, а непереходные, соответственно, объекта иметь никогда не могут. Затруднения выхывает особенно то, что существуют пары очень похожих глаголов, один из которых переходный, а другой непереходный.
Например:
Minä unohdin avaimet. — Avaimet unohtuivat.
Oppilaat muodostavat lauseet. — Lauseet muodostuvat sanoista.
Minä herään aikaisin. — Minä herätän poikani.

Смотрите видео на эту тему:


Дополнительные материалы:

Правда ли финский язык — очень сложный?

Posted on by

Нет, в этой статье я не буду сама отвечать на этот вопрос 🙂 Только соберу ссылки на разные статьи, написанные по-фински. Так что эта запись предназначена для тех, кто более-менее умеет говорить (и читать 🙂 ) по-фински и не против позабавиться, читая мнения финнов о сложности собственного языка.

Aamulehti: Yksi kuva kertoo kaiken: Suomen kieli on hankalaa – vai onko sittenkään?

Studio 55: Suomen kieli ihmetyttää maahanmuuttajia – nämä erikoisuudet vaikeimpia.

Kotimaisten kielten keskus: Onko suomen kieli vaikea?

Live now dream later -blogi: Onko suomi oikeasti vaikea kieli?

Yli.fi: Professori: Suomen kieli ei ole vaikea oppia.

Demi.fi: 5 x miksi suomi on maailman paras kieli.

И просто для смеха: hauskimmat.net — Suomiko muka vaikea kieli? – Tässä pieni oppitunti.

Введение

Posted on by

Идея этого сайта — дать возможность всем желающим выучить финский язык сделать это. Финский язык не относится к самым популярным языкам в мире, и материалов для его изучения не так уж много. Большая часть этих материалов — собственно на финском языке, и их еще надо уметь находить. На начальном уровне это может быть проблематично. Другая часть объяснений — на английском, которым тоже не все владеют. Здесь я хочу собрать все материалы, о которых сама знаю и которые сама использую. Надеюсь, это будет многим полезно.

Раздел «Материалы» представляет собой банк самых разных материалов для взрослых и отдельно для детей. Все эти материалы находятся в бесплатном доступе. Курсы финского языка будут не бесплатными, ибо мне всё-таки надо платить за домен, хостинг и то время, которое я трачу на ведение сайта и разработку новых материалов. Надеюсь, что каждый сможет найти что-то для себя на этом сайте. И буду очень рада комментариям и пожеланиям. В разделе «О нас — Связь» есть мои контакты и форма для связи.

Лёгкой и приятной Вам учёбы!